Abus AZ4110 LCD Keypad for Terxon SX_MX Installation Uživatelský manuál Strana 203
- Strana / 484
- Tabulka s obsahem
- ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
- KNIHY
Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
3
FR
3 Table des matières
1 Introduction........................................................................................................................................2
2 Utilisation conforme...........................................................................................................................2
3 Table des matières............................................................................................................................3
4 Consignes de sécurité.......................................................................................................................5
5 Livraison et accessoires nécessaires ................................................................................................6
6 Consignes de raccordement et d’extension.......................................................................................7
7 Remarques sur le système de sécurité..............................................................................................8
8 Vue d’ensemble des composants du boîtier....................................................................................10
9 Instructions de montage ..................................................................................................................12
9.1 La centrale................................................................................................................................12
9.2 Les elements de commande ....................................................................................................12
10 Consignes de raccordement........................................................................................................13
10.1 Centrale....................................................................................................................................13
10.2 Elementes de commande.........................................................................................................14
10.3 Détecteurs................................................................................................................................17
10.3.1 Détecteurs d’ouverture de portes et de fenêtres ...............................................................17
10.3.2 Détecteurs de mouvement infrarouges .............................................................................17
10.3.3 Détecteurs de fumée.........................................................................................................18
10.3.4 Détecteurs acoustiques de bris de vitre : ..........................................................................18
10.3.5 Détecteur passif de bris de vitre :......................................................................................18
10.4 Sirène extérieure et flash..........................................................................................................19
10.5 Transmetteur............................................................................................................................20
10.6 Interrupteur à clé amovible.......................................................................................................20
10.7 Montage et raccordement d’un haut-parleur.............................................................................21
10.8 Module relais............................................................................................................................21
10.9 Résistances..............................................................................................................................21
10.10 Raccordement de modules d’extension................................................................................22
10.11 Adressage de modules d’extension :....................................................................................22
10.12 Essai de fonctionnement.......................................................................................................22
10.13 Mémoire d’alarmes de détecteur...........................................................................................22
11 Système unique ou système à partitions......................................................................................23
12 Terminologie ................................................................................................................................24
13 Terminologie générale .................................................................................................................25
14 Exemple d’installation ..................................................................................................................26
15 Première mise en service.............................................................................................................32
16 Programmation.............................................................................................................................33
16.1 Mode de programmation ..........................................................................................................33
- 11863866 1
- 1 Einführung 2
- 2 Bestimmungsgemäße 2
- Verwendung 2
- 3 Inhaltsverzeichnis 3
- !WARNUNG! 5
- !ACHTUNG! 5
- NC-Alarmkontakte 9
- 9 Hinweise zur Montage 12
- 10.3 Platinenübersicht 15
- Anschluss Bedeutung 15
- 10.4.3 Rauchmelder 18
- 11 Einzelsystem oder 23
- partitioniertes System 23
- 12 Allgemeine Begriffe 24
- 13 Begriffserklärung 25
- 14 Beispielinstallation 27
- 0 und im 29
- 15 Erste Inbetriebnahme 33
- 16.1 Programmiermodus 34
- 099 und bestätigen Sie Ihre 34
- Nach180 Sek ausblenden 36
- 30Sek nach Code 36
- Prog. der Impulsausgänge 86
- Ereignisspeicher 93
- Ausgang 1 testen 94
- Ausgang 2 testen 94
- Ausgang 3 testen 94
- 16.7 SIA Report-Modus 96
- 17 Technische Daten 98
- 18 Fehlerbehebung 99
- 20 Systemplan 103
- 1 Introduction 106
- 2 Usage in accordance with 106
- regulations 106
- 3 Contents 107
- 4 Precautions 109
- 7 Notes on security system 112
- NC alarm contact 113
- Note for 230 V connection 115
- 9 Notes on installation 116
- 10 Notes on wiring 117
- 10.3 Detectors 120
- 10.3.3 Smoke detector 121
- 10.5 Dialler 123
- 10.6 Key switch 123
- Alarmpanel 125
- 11 Single system or 126
- 12 Term declaration 127
- 13 General terms 128
- 14 Specimen Installation 129
- 15 First-time usage 135
- 16 Programming 136
- Hide after 180 secs 138
- Hide 30 sec after code 138
- 101-158 for programming the 143
- Entry Meaning 193
- 2K1 2.2 KOhm resistor used 193
- 4K7 4.7 KOhm resistor used 193
- Summary 195
- Intermediate 195
- 17 Technical data 196
- 18 Troubleshooting 197
- 20 System plan 200
- 2 Utilisation conforme 202
- 3 Table des matières 203
- 4 Consignes de sécurité 205
- Contacts d’alarme 209
- 9 Instructions de montage 212
- 10.1 Centrale 213
- 10.2 Elementes de commande 214
- 10.3 Détecteurs 217
- 10.3.3 Détecteurs de fumée 218
- 10.5 Transmetteur 220
- 11 Système unique ou 223
- 12 Terminologie 224
- 13 Terminologie générale 225
- 14 Exemple d’installation 226
- 15 Première mise en service 232
- 16 Programmation 233
- Mémoire d’événements 295
- Tester la sortie 1 296
- Tester la sortie 2 296
- Tester la sortie 3 296
- 099 pour quitter le menu de 297
- MODE = De base 298
- MODE = Récapitulatif 299
- MODE = Intermédiaire 299
- MODE = Total 299
- 17 Fiche technique 300
- 18 Dépannage 301
- 19 Index 302
- 20 Plan du système 304
- 1 Inleiding 306
- 2 Bedoeld gebruik 306
- 3 Inhoud 307
- 4 Veiligheidstips 309
- Kruiskopschroevendraaier 310
- Verteiler 313
- NC-Alarmkontakt 313
- (z.B. Öffnungsmelder) 313
- 9.1 De centrale 316
- 9.2 De bedieningselementen 316
- 10.2 Bedieningselementen 318
- 10.3 Melders 321
- 10.3.3 Rookmelders 322
- 10.5 Kiezer 324
- 10.6 Sleutelschakelaar 324
- 10.8 Relaismodule 325
- 10.9 Weerstanden 325
- 10.10 Aansluiting van 326
- 10.11 Looptest 326
- 10.12 Melder-alarmgeheugen 326
- 11 Enkel systeem of 327
- 12 Begripsverklaring 328
- 13 Algemene begrippen 330
- 14 Voorbeeldinstallatie 331
- 15 De eerste keer in gebruik 337
- 16.1 Programmeermodus 338
- Na 180sec. uitschakelen 340
- 30sec. na code uitschakelen 340
- 000 Landinstellingen 347
- 001 – 008 zone-instelling 348
- 029 Toegangsalarmvertraging 352
- 030 Stille overval 352
- 031 Zonesabotage 353
- 033 Systeem-reset 353
- 034 Overval-reset 353
- 035 Eerste-alarmreactie 354
- 036 Alarm afbreken 354
- 038 Systeemsabotage-reset 355
- 040 Systeem auto op scherp 356
- 041 Sirenevertraging 356
- 042 Sireneduur 356
- 046 Sabotagealarm 357
- 051 Datum en tijd 358
- 052 Sabotage blokkeren 358
- 053 Afbreken - reset 358
- 081 Transistoruitgang OP1 364
- 082 Transistoruitgang OP2 366
- 083 Transistoruitgang OP3 366
- 085 Inbraakuitgang 366
- 126 Taal instellen 368
- 128 Extern alarm 368
- 129 Extern deactiveren 368
- ingangsvertragingstijd 3/4 373
- 16.4 Testfunctie 374
- Gebeurtenisgeheugen 374
- Uitgang 1 testen 376
- Uitgang 2 testen 376
- Uitgang 3 testen 376
- Luidsprekeruitgang testen 376
- 17 Technische gegevens 378
- 18 Fouten verhelpen 379
- 20 Systeemoverzicht 382
- 1 Introduktion 384
- 2 Korrekt anvendelse 384
- 3 Indhold 385
- !ADVARSEL! 387
- NC-alarmkontakter 391
- 9 Monteringsoplysninger 394
- Schni ttstel le 397
- 10.4.3 Røgalarmer 400
- 12 Generelle begreber 406
- 13 Begrebsforklaring 406
- 14 Eksempelinstallation 408
- 15 Første ibrugtagning 414
- 16.1 Programmeringsmodus 415
- Fjern efter 180 sek 417
- Fjern 30 sek efter kode 417
- Prog. af impulsudgangene 467
- indgangsforsinkelsestid 3/4 471
- Hændelseshukommelse 474
- Test udgang 1 475
- Test udgang 2 475
- Test udgang 3 475
- Test højtalerudgang 475
- 16.7 SIA-rapportmodus 477
- 17 Tekniske data 479
- 18 Fejlhjælp 480
Související produkty a manuály pro Pro domov Abus AZ4110 LCD Keypad for Terxon SX_MX Installation
(2 stránky)
(76 stránky)© 2020, manymanuals.cz. Všechna práva vyhrazena. | 0.041 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentáře k této Příručce